4 janvier 2026 7 04 /01 /janvier /2026 11:55

Le 3 janvier 2026

Une semaine après le baroque sicilien des églises du centre historique de Palerme, changement de style avec les cathédrales arabo-normandes de Palerme mais aussi de Monreale. Celle de Palerme présente un superbe exemple de métissage entre les styles normand, arabe et byzantin et les époques baroque, gothique, néo-classique, alors que celle de Monreale vaut surtout pour son impressionnante collection de mosaïques du douzième siècle, une véritable bande dessinée dorée d’inspiration biblique. Une belle conclusion à ce quatrième voyage en Sicile, cette fois autant patrimonial que sportif.

la cathédrale de Palerme et son style arabo-normand métissé
la cathédrale de Palerme et son style arabo-normand métissé
la cathédrale de Palerme et son style arabo-normand métissé

la cathédrale de Palerme et son style arabo-normand métissé

les splendides mosaïques du douxième siècle de l'intérieur de la cathédrale de Monreale, la chapelle baroque
les splendides mosaïques du douxième siècle de l'intérieur de la cathédrale de Monreale, la chapelle baroque
les splendides mosaïques du douxième siècle de l'intérieur de la cathédrale de Monreale, la chapelle baroque

les splendides mosaïques du douxième siècle de l'intérieur de la cathédrale de Monreale, la chapelle baroque

quelques cases de la band... mosaïque dessinée
quelques cases de la band... mosaïque dessinée
quelques cases de la band... mosaïque dessinée
quelques cases de la band... mosaïque dessinée
quelques cases de la band... mosaïque dessinée

quelques cases de la band... mosaïque dessinée

2 janvier 2026 5 02 /01 /janvier /2026 18:02

Le 2 janvier 2026

De retour sur le « continent » sicilien, visite des sources chaudes de Segeste une cinquantaine de kilomètres à l’ouest de Palerme, des sources thermales sulfurées situées au fond d’un canyon de tuf de part et d’autre d’une rivière aux eaux froides que l’on doit traverser pour les rejoindre. Chaussures de plage donc utiles, mais ces bassins aux eaux pouvant atteindre plus de 40°C méritent largement de se mouiller les pieds dans de l’eau froide… Au-delà du premier bassin rencontré, grand, bien « aménagé » et largement fréquenté, on peut préférer ceux plus confidentiels situés une centaine de mètres à l’amont, notamment la source chaude située dans une grotte concrétionnée et presque fermée et qui en fait un véritable hammam naturel. 
Le temple de Segeste situé à quelques kilomètres offre une escalade patrimoniale après la parenthèse thermale, et un bel ensemble architectural grec juché sur une colline, et donc observable aisément de loin.

les sources chaudes de part et d'autre de la rivière... froide et son canyon
les sources chaudes de part et d'autre de la rivière... froide et son canyon

les sources chaudes de part et d'autre de la rivière... froide et son canyon

le bassin bien fréquenté de l'aval et la jolie exsurgence chaude de la grotte "hammam" de l'amont du canyon
le bassin bien fréquenté de l'aval et la jolie exsurgence chaude de la grotte "hammam" de l'amont du canyon
le bassin bien fréquenté de l'aval et la jolie exsurgence chaude de la grotte "hammam" de l'amont du canyon

le bassin bien fréquenté de l'aval et la jolie exsurgence chaude de la grotte "hammam" de l'amont du canyon

quelques kilomètres à l'ouest le temple de Segeste
quelques kilomètres à l'ouest le temple de Segeste
quelques kilomètres à l'ouest le temple de Segeste

quelques kilomètres à l'ouest le temple de Segeste

1 janvier 2026 4 01 /01 /janvier /2026 17:33

Le 31 décembre 2025

Visite de l’île de Stromboli en ce dernier jour de l’année, avec les explosions des cratères actifs en guise donc de célébration de fin d’année ! Après une traversée dans les paquets de mer depuis Lipari, on profitera d’une belle après-midi dans le petit village de Stromboli, dont les maisons blanches perchées sur les pentes rappellent plus les Cyclades que l’Italie, comme souvent dans les îles Eoliennes. Mais le but principal de cette courte virée sera bien sûr atteint le soir sur le point d’observation situé à 300 mètres d’altitude sur le flanc nord du volcan, au bord du cône de déjection de la Sciara del Fuoco. On pourra comme espéré y observer les éruptions périodiques (toutes les 5 à 15 minutes) de matière incandescente depuis les deux cratères actifs que compte actuellement le volcan, un beau spectacle naturel unique en Europe et rare dans le monde qui s’apprécie bien sûr plus la nuit que le jour. Dommage qu’actuellement le cratère le plus actif soit situé derrière l’autre depuis ce point d’observation, la lave semblant en être expulsé quasiment continuellement…

le cône parfait du Stromboli vu depuis le bateau vers Panarea

le cône parfait du Stromboli vu depuis le bateau vers Panarea

le volcan et ses pentes fertiles couvertes d'agrumes
le volcan et ses pentes fertiles couvertes d'agrumes
le volcan et ses pentes fertiles couvertes d'agrumes

le volcan et ses pentes fertiles couvertes d'agrumes

l'église de San Vincenzo Ferreri, ambiance italienne sur la place...

l'église de San Vincenzo Ferreri, ambiance italienne sur la place...

en montant au point d'observation sur l'extrémité est de la Sciara del Fuoco, vue vers le Strombolicchio, la Calabre derrière le village et un évadé
en montant au point d'observation sur l'extrémité est de la Sciara del Fuoco, vue vers le Strombolicchio, la Calabre derrière le village et un évadé
en montant au point d'observation sur l'extrémité est de la Sciara del Fuoco, vue vers le Strombolicchio, la Calabre derrière le village et un évadé

en montant au point d'observation sur l'extrémité est de la Sciara del Fuoco, vue vers le Strombolicchio, la Calabre derrière le village et un évadé

vue générale des 2 cratères actifs de la soirée
vue générale des 2 cratères actifs de la soirée
vue générale des 2 cratères actifs de la soirée

vue générale des 2 cratères actifs de la soirée

une explosion strombolienne
une explosion strombolienne
une explosion strombolienne

une explosion strombolienne

d'autres explosions, avec des temps de pose différents
d'autres explosions, avec des temps de pose différents
d'autres explosions, avec des temps de pose différents
d'autres explosions, avec des temps de pose différents
d'autres explosions, avec des temps de pose différents

d'autres explosions, avec des temps de pose différents

30 décembre 2025 2 30 /12 /décembre /2025 18:46

Le 30 décembre 2025

Tour de l’île de Lipari en voiture de location (Fiat Panda !), le temps que la météo se remette au beau pour la virée sur l’île de Stromboli. Bien nous en aura pris, puisqu’on aura l’occasion de découvrir les filons de kaolin multicolore de la partie ouest, les plages parsemées de pierre ponce et d’obsidiennes, les petites routes panoramiques sur les chapelets d’îles en forme de cônes volcaniques,  mais surtout le canyon de kaolin blanc (dit canyon de pierre ponce) creusé dans les dépôts de la mine de Ponticello, un encaissement insolite par son origine donc indirectement anthropique (ce dont témoignent encore quelques outils de chantier coincés au fond), sa blancheur bien différente de celle du calcaire, et sa largeur qui se chiffre plus souvent en décimètres qu’en mètres.

la plage de Porticello, son site d'extraction minière désaffecté et sa couverture de pierre ponce et d'obsidienne
la plage de Porticello, son site d'extraction minière désaffecté et sa couverture de pierre ponce et d'obsidienne

la plage de Porticello, son site d'extraction minière désaffecté et sa couverture de pierre ponce et d'obsidienne

le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique
le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique

le canyon di pomice (de pierre ponce), creusé dans le kaolin blanc et d'origine indirectement anthropique

l'affleurement voisin de (grandes) obsidiennes
l'affleurement voisin de (grandes) obsidiennes

l'affleurement voisin de (grandes) obsidiennes

depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore
depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore
depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore
depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore
depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore
depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore

depuis la côte ouest, les chapelets d'îles volcaniques au nord et les vestiges de mines de kaolin multicolore

la vieille ville fortifiée de Lipari vue le lendemain

la vieille ville fortifiée de Lipari vue le lendemain

29 décembre 2025 1 29 /12 /décembre /2025 17:45

Le 29 décembre 2025

Excursion à la journée vers l’île de Vulcano, au départ de l’île voisine de Lipari, pour y gravir le grand cratère ou la Fossa, ses fumerolles de soufre - rendant même impossible ce jour le tour du cratère, les efflorescences de cristaux jaune et blanc et les vues panoramiques, notamment vers les 2 volcans en activité de la Sicile, le Stromboli au nord et l’Etna au sud qui fume au-dessus de ses pentes enneigées – parcourues en ski de randonnée 7 ans plus tôt. On découvrira ensuite le canyon creusé par le « Rio Grande » dans le tuf volcanique au pied du versant nord du cratère, qui peut se parcourir au bout d’une approche un peu longue et surtout sanglier dans le maquis heureusement non épineux des lieux, un bel encaissement dans une géologie insolite pour un habitué des canyons de calcaire des Alpes-Maritimes !

la Fossa, le grand cratère de Vulcano
la Fossa, le grand cratère de Vulcano
la Fossa, le grand cratère de Vulcano
la Fossa, le grand cratère de Vulcano

la Fossa, le grand cratère de Vulcano

les faraglioni de Lipari et leurs arches

les faraglioni de Lipari et leurs arches

au nord le Stromboli en éruption

au nord le Stromboli en éruption

au sud l'Etna en éruption

au sud l'Etna en éruption

les cristaux de soufre à la sortie des fumerolles
les cristaux de soufre à la sortie des fumerolles
les cristaux de soufre à la sortie des fumerolles
les cristaux de soufre à la sortie des fumerolles
les cristaux de soufre à la sortie des fumerolles

les cristaux de soufre à la sortie des fumerolles

le canyon de la Valle Roja creusé par le "Rio Grande" dans le tuf volcanique
le canyon de la Valle Roja creusé par le "Rio Grande" dans le tuf volcanique
le canyon de la Valle Roja creusé par le "Rio Grande" dans le tuf volcanique
le canyon de la Valle Roja creusé par le "Rio Grande" dans le tuf volcanique
le canyon de la Valle Roja creusé par le "Rio Grande" dans le tuf volcanique

le canyon de la Valle Roja creusé par le "Rio Grande" dans le tuf volcanique

29 décembre 2025 1 29 /12 /décembre /2025 17:43

Le 28 décembre 2025

Première demi-journée d’un voyage en Sicile, passée à Palerme avant de prendre la route de Milazzo pour le bateau vers les Iles Eoliennes. On découvrira donc le quartier touristique autour des places Pretoria et Bellini, et surtout les magnifiques intérieurs des églises du Gesu et de Santa Maria dell'Ammiraglio, de beaux exemples de baroque sicilien flamboyant débordant de bas-relief, marbre, peintures, trompe-l’œil, marqueterie…

la Piazza Bellini et ses 2 églises dissemblables, l'intérieur exubérant de Santa Maria dell'Ammiraglio
la Piazza Bellini et ses 2 églises dissemblables, l'intérieur exubérant de Santa Maria dell'Ammiraglio

la Piazza Bellini et ses 2 églises dissemblables, l'intérieur exubérant de Santa Maria dell'Ammiraglio

la Piazza Pretoria
la Piazza Pretoria

la Piazza Pretoria

l'église Sainte-Catherine
l'église Sainte-Catherine

l'église Sainte-Catherine

l'église du Gesu et son baroque tout aussi flamboyant
l'église du Gesu et son baroque tout aussi flamboyant
l'église du Gesu et son baroque tout aussi flamboyant

l'église du Gesu et son baroque tout aussi flamboyant

28 octobre 2025 2 28 /10 /octobre /2025 09:16

Le 27 octobre 2025

Avec le retour d’un fort vent de nord-ouest, on se réfugie sur la terre ferme, cette fois dans la vieille ville de M’dina, une petite cité en pierre taillée blottie entre ses remparts et abritant un des plus riches patrimoines de Malte, notamment de belles églises baroques.

la belle unité architecturale de la ville fortifiée de Mdina, la Cathédrale Saint-Paul sur la place éponyme
la belle unité architecturale de la ville fortifiée de Mdina, la Cathédrale Saint-Paul sur la place éponyme
la belle unité architecturale de la ville fortifiée de Mdina, la Cathédrale Saint-Paul sur la place éponyme
la belle unité architecturale de la ville fortifiée de Mdina, la Cathédrale Saint-Paul sur la place éponyme

la belle unité architecturale de la ville fortifiée de Mdina, la Cathédrale Saint-Paul sur la place éponyme

le Prieuré des Carmélites et son intérieur baroque
le Prieuré des Carmélites et son intérieur baroque
le Prieuré des Carmélites et son intérieur baroque

le Prieuré des Carmélites et son intérieur baroque

25 octobre 2025 6 25 /10 /octobre /2025 17:36

Le 25 octobre 2025

Première journée de paddle (planche à pagaie en québécois ou français non anglicisé…) vers la grande arche marine de Blue Grotto et les grottes voisines, au départ du Wied iż-Żurrieq et ses barques à touristes incessantes qui sillonnent les lieux. La grotte située juste au nord de l’arche s’avèrera d’ailleurs particulièrement profonde, lampe recommandée pour explorer ses entrailles !
Une impressionnante pression touristique en cette fin octobre, qui se traduit par une procession de bateaux dans les cavités marines, rendant leur visite en planche délicate, mais on trouvera enfin le calme quelques centaines de mètres à l’est. On en profitera sur une mer, calme en l’absence du vent de nord-ouest fréquent durant cette semaine sur place, aussi très douce (plus de 23°) et sans la moindre méduse, de très bonnes conditions donc pour caboter au plus près des falaises sous un calcaire coloré et sculpté, arches et grottes se succédant presque sans interruption. La pause plongée permettra de découvrir une très riche faune marine dans une mer claire comme rarement dans les Bouches-du-Rhône (visibilité de plusieurs dizaines de mètres) : nuages de castagnoles et poissons perroquet par centaines, avec une densité de poissons rappelant celle des réserves marines françaises, mais aussi vers de feu (énormes avec jusqu’à 30 cm de longueur), murènes, rascasse, jeune mérou… se laisseront observer en quelques dizaines de mètres. Au final une très belle session de snorkeling, qui donne envie de faire figurer Malte parmi les plus belles destinations de plongée apnée en Méditerranée !

le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine
le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine

le système de grottes ultra-touristiques juste à l'est dans la baie de Blue Grotto - avec entre autres une grande arche naturelle et une profonde grotte marine

pause repas et plongée sous les falaises de Zurrieq

pause repas et plongée sous les falaises de Zurrieq

les riches couleurs des éponges maltaises
les riches couleurs des éponges maltaises
les riches couleurs des éponges maltaises

les riches couleurs des éponges maltaises

beaucoup de poissons en variété et quantité, rappelant les réserves marine buccorhodaniennes, notamment de nombreux poissons perroquet méditerranéens
beaucoup de poissons en variété et quantité, rappelant les réserves marine buccorhodaniennes, notamment de nombreux poissons perroquet méditerranéens
beaucoup de poissons en variété et quantité, rappelant les réserves marine buccorhodaniennes, notamment de nombreux poissons perroquet méditerranéens
beaucoup de poissons en variété et quantité, rappelant les réserves marine buccorhodaniennes, notamment de nombreux poissons perroquet méditerranéens

beaucoup de poissons en variété et quantité, rappelant les réserves marine buccorhodaniennes, notamment de nombreux poissons perroquet méditerranéens

vers de feu, nombreux et gros
vers de feu, nombreux et gros

vers de feu, nombreux et gros

rascasse

rascasse

mérou au comportement de poisson-clown

mérou au comportement de poisson-clown

murène et son voisin urticant

murène et son voisin urticant

une autre grotte matine à l'ouest de Wied iż-Żurrieq, de ce côté pas le moindre bateau à touristes

une autre grotte matine à l'ouest de Wied iż-Żurrieq, de ce côté pas le moindre bateau à touristes

dans l'anse juste à l'ouest, très profonde galerie marine (plus de 50 mètres !)
dans l'anse juste à l'ouest, très profonde galerie marine (plus de 50 mètres !)

dans l'anse juste à l'ouest, très profonde galerie marine (plus de 50 mètres !)

25 octobre 2025 6 25 /10 /octobre /2025 17:35

Le 24 octobre 2025

Visite express de la capitale maltaise, un centre historique bien préservé dans l’enceinte des remparts, aussi joli qu’encore bondé de touristes en cette fin octobre…

 

La Valette
La Valette
La Valette
25 octobre 2025 6 25 /10 /octobre /2025 17:34

Le 24 octobre 2025

Virée vers la grotte de Għar ir-Riħ, une cavité traversante située au sud-est de l’île qui débouche en pleine falaise une quinzaine de mètres au-dessus de la mer, une curiosité géologique eshétique qui vaut donc le déplacement, dommage seulement que la grotte ne soit pas concrétionnée !

les falaises maritimes à l'approche

les falaises maritimes à l'approche

la grotte traversante et son débouché dans la falaise maritime
la grotte traversante et son débouché dans la falaise maritime
la grotte traversante et son débouché dans la falaise maritime
la grotte traversante et son débouché dans la falaise maritime

la grotte traversante et son débouché dans la falaise maritime

Rechercher